CHOCOBERN'S

Privacy conditions

1. introduction
CHOCOBERN Tours (hereinafter "we") respects the privacy of users. This means: we undertake to treat the information provided by you at all times with care, a sense of responsibility and in compliance with the relevant provisions of data protection law and on the basis of this privacy policy.

The offers that you find on our websites are subject to Swiss data protection law and any applicable foreign data protection law.

2. responsible party
Responsible for the processing of personal data is:

CHOCOBERN Tours
Halen 28
3037 Herrenschwanden

Tel.: +41 79 305 50 23
E-mail: felix@chocobern.ch

For requests related to the protection of your personal data, you can contact us in writing, by telephone or by e-mail at the aforementioned address.

3. personal data
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person. This includes, for example, your name, your telephone number, your address, as well as all inventory data that you provide to us when registering and creating your customer account. Statistical data or anonymized data that we and that cannot be directly linked to your person do not fall under this.

4. legal basis and purposes of data collection
We process your personal data primarily to fulfill contractual obligations as well as to fulfill legal obligations imposed on us.

In addition to the aforementioned legal basis for data processing, we also process data on the basis of legitimate interests on our part. In particular, we pursue economic, legal and idealistic interests. Our legitimate interest consists in particular in the optimization of our online offer and our web presence.

The collection and processing of this data is carried out for the purpose of enabling the use of our website (connection establishment), to ensure system security and stability on a permanent basis and to enable the optimization of our Internet offering, as well as for internal statistical purposes. The IP address and the country are only evaluated in the event of attacks on the website's network infrastructure and for statistical purposes.

5. newsletter
You will only receive a newsletter from us if you expressly request it. For sending the newsletter, we use the so-called "double opt-in procedure", i.e. we will only send you a newsletter by e-mail if you have previously expressly confirmed that you want us to activate the newsletter service. For this purpose, we will send you a confirmation e-mail after registration and ask you to confirm that you would like to receive our newsletter by clicking on a link contained in this e-mail. When you register for the newsletter, your e-mail address will be used together with your consent for our own advertising purposes until you unsubscribe from the newsletter. Unsubscribing is possible at any time, but has no effect on the previous processing operations that were carried out before the unsubscription. We are entitled to commission third parties with the technical processing of advertising measures and are entitled to pass on your data for this purpose. However, we will not pass on your data for other purposes unless you have given us your consent to do so.

6. passing on
We will only pass on your personal data if you have expressly consented to this, if there is a legal obligation to do so or if this is necessary to enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship. In addition, we will only pass on your data to third parties if this is necessary for the execution of the contract. These service providers use your data exclusively for order processing and not for any other purposes. It is (contractually) ensured that these service providers treat your data confidentially and in accordance with the applicable legal provisions and that your data is only used for the purpose of the respective services.

We are also entitled to pass on your data to external service providers in order to protect your economic, legal and idealistic interests (e.g. for marketing purposes or improvement of the online offer). In connection with software tools, we use services of Google Inc. ("Google Analytics" ), in connection with software tools. The data collected in connection with the use of these software tools may be transferred to servers in the USA.

You can prevent the collection of data related to your use of the website (including your IP address) by the aforementioned companies and the processing of this data by them by downloading and installing browser plug-ins that block the functions of these software tools.

7. duration of storage
We retain your Personal Data for as long as is necessary or appropriate to comply with applicable laws or as long as it is necessary for the purposes for which it was collected. We will block or delete your Personal Data as soon as it is no longer needed and in any case after the maximum retention period required by law has expired.

You may request the deletion of your personal data yourself at any time by sending us a request to this effect to felix@chocobern.ch. We will comply with your request immediately, unless we are obliged for other reasons (e.g. the legal obligation to retain data) to continue to retain the data.

8. rights of the users
8.1 Right of revocation
Insofar as you have given us your consent to the processing of personal data in the context of using the website or booking events/activities, you may revoke this consent at any time. The revocation can be sent by e-mail or in writing to the contact point mentioned in section 2. The effects of the revocation are limited to the processing of personal data that may not already be processed without your consent due to legal permissions. Furthermore, the revocation has no effect on previous processing operations that were carried out before the revocation.

8.2 Right of revocation Data subject right in case of applicability of the GDPR.
You have the right to:
Request information about your personal data processed by us. In particular, you can request information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or objection, the existence of a right of complaint, the origin of your data if it was not collected by us, as well as the existence of automated decision-making, including profiling, and, if applicable, meaningful information about its details;

to immediately request the correction of incorrect or completion of your personal data stored by us;

request the erasure of your personal data stored by us, unless the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims;

to request the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you object to its erasure and we no longer need the data, but you need it for the assertion, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing;

To receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller;

To revoke your consent, once given, at any time vis-à-vis us. This has the consequence that we may no longer continue the data processing based on this consent in the future; and

to complain to a supervisory authority.

If your personal data is processed on the basis of legitimate interests, you have the right to object to the processing of your personal data if there are grounds for doing so that arise from your particular situation or if the objection is directed against direct marketing. In the latter case, you have a general right to object, which will be implemented by us without specifying a particular situation. If you would like to exercise your right of revocation or objection, an e-mail to felix@chocobern.ch is sufficient.

9. data of children
As far as recognizable to us, we collect, process and use personal data of children only with the consent of their legal representative. Persons under the age of 16 must obtain the permission of their legal representative before providing us with personal data. Accordingly, the use of our website by persons under the age of 16 who do not have the consent of their parents is generally prohibited.

10- liability for links
We hereby expressly declare that at the time the links were created, no illegal content was identifiable on the linked pages. We have no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore, we hereby expressly distance ourselves from all contents of all linked/connected pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within our own Internet offer. For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages resulting from the use or non-use of such information, only the provider of the linked page is liable, not the one who has linked to the respective publication.

11. use of cookies
In order to improve our product range, we use so-called "cookies" on our Internet pages. A "cookie" is a small text file that is transferred to your computer when you surf our pages. A cookie can only contain information that we ourselves send to your computer - private data cannot be read out with it. If you accept the cookies on our site, we do not have access to your personal information, but with the help of the cookies we can identify your computer. No personal data is stored in the cookies used, so we cannot draw any conclusions about your identity based on the cookie technology.

We use cookies to check whether you comply with our terms of use.

We use "session-related" temporary cookies: these do not remain on your computer. If you leave our pages, the temporary cookie is also discarded. The information collected allows us to analyze usage patterns and patterns of our website and to optimize the website by improving content or personalization and simplifying use.

Cookies are also used by some of our advertising partners (so-called third-party cookies). These cookies help us tailor our site to the specific needs of our customers, for example, by displaying advertisements that may actually interest you. Through the use of these cookies, we receive information about which products you have viewed or searched for, or which pages you have previously visited. These cookies are stored on your hard drive and delete themselves after a certain period of time. No personal data is stored in the cookies used by our advertising partners either. They are used pseudonymously, so that no conclusion can be drawn about your identity.

Most browsers (e.g. Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari, etc.) accept cookies by default. You can allow or prohibit temporary and permanently stored cookies independently of each other in the security settings. However, we expressly point out that certain features on our websites will not be available to you and some web pages may not be displayed correctly if you disable cookies.

The data stored in our cookies will not be linked to your personal data (name, address, etc.) without your express consent.

12. framing
On our websites, we use framing with the network YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA). Framing means "embedding", which means that we embed videos, photos or text messages etc. from the Youtube network on our websites. This allows you to view them directly on our websites. However, the actual content still comes from the Youtube platform. If it is deleted there, it also disappears from our websites.

We use the so-called "extended data protection mode". In this case, a cookie is only stored on your computer when the video is played. According to YouTube, no personal cookie information is stored for playbacks of embedded videos with extended data protection. If you want to make sure that no data about you is stored by YouTube, do not click on the embedded videos.

13. social Plugins
Social plugins of the following social networks are used on our websites:

Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).

Instagram (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).

As soon as you call up one of our Internet pages that is provided with an activated plugin, a connection is established to the servers of the provider of the respective plugin. In the process, content is loaded from the provider's servers and information is transmitted to the provider. This information includes, for example, your IP address and the information about which page you have just accessed. This happens regardless of whether you are logged into the respective social network or not. If you are logged in to the relevant network at the same time, the respective provider can identify you as a specific user because your user ID is then also recorded in addition to the address of the website visited, the date, the time and browser-related information. Logging out of the network in question may prevent the data from being assigned to your user account. Alternatively, you can also prevent data transmission to the network by using special browser add-ons (e.g. Facebook blocker).

If you recommend content with the help of the activated plug-ins, for example by pressing a "Share" button, the corresponding information will be transmitted directly to the respective social network and stored there as well. The data collected by the provider can be used to create usage profiles.

For more information about the collection and use of data by the providers of the plugins and about your rights in this regard and options for protecting your privacy, please refer to the respective data protection notices of Facebook Inc.

14. changes
We reserve the right to change this privacy policy at any time. If you are affected by the change of the data protection declaration, we will inform you about such a change in an appropriate form. The privacy policy does not establish a contractual or other formal legal relationship with or on behalf of any party.
CHOCOBERN'S

Privacy conditions

1. introduction
CHOCOBERN Tours (hereinafter "we") respects the privacy of users. This means: we undertake to treat the information provided by you at all times with care, a sense of responsibility and in compliance with the relevant provisions of data protection law and on the basis of this privacy policy.

The offers that you find on our websites are subject to Swiss data protection law and any applicable foreign data protection law.

2. responsible party
Responsible for the processing of personal data is:

CHOCOBERN Tours
Halen 28
3037 Herrenschwanden

Tel.: +41 79 305 50 23
E-mail: felix@chocobern.ch

For requests related to the protection of your personal data, you can contact us in writing, by telephone or by e-mail at the aforementioned address.

3. personal data
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person. This includes, for example, your name, your telephone number, your address, as well as all inventory data that you provide to us when registering and creating your customer account. Statistical data or anonymized data that we and that cannot be directly linked to your person do not fall under this.

4. legal basis and purposes of data collection
We process your personal data primarily to fulfill contractual obligations as well as to fulfill legal obligations imposed on us.

In addition to the aforementioned legal basis for data processing, we also process data on the basis of legitimate interests on our part. In particular, we pursue economic, legal and idealistic interests. Our legitimate interest consists in particular in the optimization of our online offer and our web presence.

The collection and processing of this data is carried out for the purpose of enabling the use of our website (connection establishment), to ensure system security and stability on a permanent basis and to enable the optimization of our Internet offering, as well as for internal statistical purposes. The IP address and the country are only evaluated in the event of attacks on the website's network infrastructure and for statistical purposes.

5. newsletter
You will only receive a newsletter from us if you expressly request it. For sending the newsletter, we use the so-called "double opt-in procedure", i.e. we will only send you a newsletter by e-mail if you have previously expressly confirmed that you want us to activate the newsletter service. For this purpose, we will send you a confirmation e-mail after registration and ask you to confirm that you would like to receive our newsletter by clicking on a link contained in this e-mail. When you register for the newsletter, your e-mail address will be used together with your consent for our own advertising purposes until you unsubscribe from the newsletter. Unsubscribing is possible at any time, but has no effect on the previous processing operations that were carried out before the unsubscription. We are entitled to commission third parties with the technical processing of advertising measures and are entitled to pass on your data for this purpose. However, we will not pass on your data for other purposes unless you have given us your consent to do so.

6. passing on
We will only pass on your personal data if you have expressly consented to this, if there is a legal obligation to do so or if this is necessary to enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship. In addition, we will only pass on your data to third parties if this is necessary for the execution of the contract. These service providers use your data exclusively for order processing and not for any other purposes. It is (contractually) ensured that these service providers treat your data confidentially and in accordance with the applicable legal provisions and that your data is only used for the purpose of the respective services.

We are also entitled to pass on your data to external service providers in order to protect your economic, legal and idealistic interests (e.g. for marketing purposes or improvement of the online offer). In connection with software tools, we use services of Google Inc. ("Google Analytics" ), in connection with software tools. The data collected in connection with the use of these software tools may be transferred to servers in the USA.

You can prevent the collection of data related to your use of the website (including your IP address) by the aforementioned companies and the processing of this data by them by downloading and installing browser plug-ins that block the functions of these software tools, e.g.

7. duration of storage
We retain your Personal Data for as long as is necessary or appropriate to comply with applicable laws or as long as it is necessary for the purposes for which it was collected. We will block or delete your Personal Data as soon as it is no longer needed and in any case after the maximum retention period required by law has expired.

You may request the deletion of your personal data yourself at any time by sending us a request to this effect to felix@chocobern.ch. We will comply with your request immediately, unless we are obliged for other reasons (e.g. the legal obligation to retain data) to continue to retain the data.

8. rights of the users
8.1 Right of revocation
Insofar as you have given us your consent to the processing of personal data in the context of using the website or booking events/activities, you may revoke this consent at any time. The revocation can be sent by e-mail or in writing to the contact point mentioned in section 2. The effects of the revocation are limited to the processing of personal data that may not already be processed without your consent due to legal permissions. Furthermore, the revocation has no effect on previous processing operations that were carried out before the revocation.

8.2 Right of revocation Data subject right in case of applicability of the GDPR.
You have the right to:
Request information about your personal data processed by us. In particular, you can request information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or objection, the existence of a right of complaint, the origin of your data if it was not collected by us, as well as the existence of automated decision-making, including profiling, and, if applicable, meaningful information about its details;

to immediately request the correction of incorrect or completion of your personal data stored by us.

request the erasure of your personal data stored by us, unless the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims;

to request the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you object to its erasure and we no longer need the data, but you need it for the assertion, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing.

To receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller.

To revoke your consent, once given, at any time vis-à-vis us. This has the consequence that we may no longer continue the data processing based on this consent in the future; and

to complain to a supervisory authority.

If your personal data is processed on the basis of legitimate interests, you have the right to object to the processing of your personal data if there are grounds for doing so that arise from your particular situation or if the objection is directed against direct marketing. In the latter case, you have a general right to object, which will be implemented by us without specifying a particular situation. If you would like to exercise your right of revocation or objection, an e-mail to felix@chocobern.ch is sufficient.

9. data of children
As far as recognizable to us, we collect, process and use personal data of children only with the consent of their legal representative. Persons under the age of 16 must obtain the permission of their legal representative before providing us with personal data. Accordingly, the use of our website by persons under the age of 16 who do not have the consent of their parents is generally prohibited.

10. liability for links
We hereby expressly declare that at the time the links were created, no illegal content was identifiable on the linked pages. We have no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore, we hereby expressly distance ourselves from all contents of all linked/connected pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within our own Internet offer. For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages resulting from the use or non-use of such information, only the provider of the linked page is liable, not the one who has linked to the respective publication.

11. use of cookies
In order to improve our product range, we use so-called "cookies" on our Internet pages. A "cookie" is a small text file that is transferred to your computer when you surf our pages. A cookie can only contain information that we ourselves send to your computer - private data cannot be read out with it. If you accept the cookies on our site, we do not have access to your personal information, but with the help of the cookies we can identify your computer. No personal data is stored in the cookies used, so we cannot draw any conclusions about your identity based on the cookie technology.

We use cookies to check whether you comply with our terms of use.

We use "session-related" temporary cookies: these do not remain on your computer. If you leave our pages, the temporary cookie is also discarded. The information collected allows us to analyze usage patterns and patterns of our website and to optimize the website by improving content or personalization and simplifying use.

Cookies are also used by some of our advertising partners (so-called third-party cookies). These cookies help us tailor our site to the specific needs of our customers, for example, by displaying advertisements that may actually interest you. Through the use of these cookies, we receive information about which products you have viewed or searched for, or which pages you have previously visited. These cookies are stored on your hard drive and delete themselves after a certain period of time. No personal data is stored in the cookies used by our advertising partners either. They are used pseudonymously, so that no conclusion can be drawn about your identity.

Most browsers (e.g. Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari, etc.) accept cookies by default. You can allow or prohibit temporary and permanently stored cookies independently of each other in the security settings. However, we expressly point out that certain features on our websites will not be available to you and some web pages may not be displayed correctly if you disable cookies.

The data stored in our cookies will not be linked to your personal data (name, address, etc.) without your express consent.

12 framing
On our websites, we use framing with the network YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA). Framing means "embedding", which means that we embed videos, photos or text messages etc. from the Youtube network on our websites. This allows you to view them directly on our websites. However, the actual content still comes from the Youtube platform. If it is deleted there, it also disappears from our websites.

We use the so-called "extended data protection mode". In this case, a cookie is only stored on your computer when the video is played. According to YouTube, no personal cookie information is stored for playbacks of embedded videos with extended data protection. If you want to make sure that no data about you is stored by YouTube, do not click on the embedded videos.

13. social plugins
Social plugins of the following social networks are used on our websites:

Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).

Instagram (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).

As soon as you call up one of our Internet pages that is provided with an activated plugin, a connection is established to the servers of the provider of the respective plugin. In the process, content is loaded from the provider's servers and information is transmitted to the provider. This information includes, for example, your IP address and the information about which page you have just accessed. This happens regardless of whether you are logged into the respective social network or not. If you are logged in to the relevant network at the same time, the respective provider can identify you as a specific user because your user ID is then also recorded in addition to the address of the website visited, the date, the time and browser-related information. Logging out of the network in question may prevent the data from being assigned to your user account. Alternatively, you can also prevent data transmission to the network by using special browser add-ons (e.g. Facebook blocker).

If you recommend content with the help of the activated plug-ins, for example by pressing a "Share" button, the corresponding information will be transmitted directly to the respective social network and stored there as well. The data collected by the provider can be used to create usage profiles.

For more information about the collection and use of data by the providers of the plugins and about your rights in this regard and options for protecting your privacy, please refer to the respective data protection notices of Facebook Inc.

14. changes
We reserve the right to change this privacy policy at any time. If you are affected by the change of the data protection declaration, we will inform you about such a change in an appropriate form. The privacy policy does not establish a contractual or other formal legal relationship with or on behalf of any party.
Made on
Tilda